Es ist immer wieder schön, „alte Geschäfte“ zu spiegeln
It’s always nice to mirror „old attractions“
Spieglein Spieglein 041
Die bunte Welt der Kirmes in Schwarz/Weiß 104
In aller Herrrgottsfrühe über den Festplatz schlendern
Strolling across the fairground at the crack of dawn
Ein Eselduo auf Gut Aiderbichl
A donkey duo at Gut Aiderbichl
Höchst schwarz/weiß … aber alles Andere als langweilig III
Höchst black and white … but anything but boring III
Die bunte Welt der Kirmes in Schwarz/Weiß 103
Wenn die Hexe über den Festplatz fliegt.
When the witch flies over the fairground.
Das Mädchen vom Kochelsee ;-)
The girl from Kochelsee 😉
Auch in Hofheim ist der Durchblick wichtig.
A clear view is also important in Hofheim.
Die bunte Welt der Kirmes in Schwarz/Weiß 102
Die Ruhe vor dem Festbeginn
The peace before the start of the festival
