And the next low-loader was already being relieved of its load.
Und schon wurde der nächste Tieflader seiner Ladung entledigt.
Kategorie: Baustellen
Maßarbeit in schwindelnder Höhe
Precision work at dizzying heights
Und das Premier Inn in Eschborn wächst und wächst
And the Premier Inn in Eschborn keeps growing and growing
Eingezäuntes Baustellenidyll
Fenced-in construction site idyll
Diese riesige Traverse schwebt als „kleines Helferlein“ duch die Luft
This huge truss floats through the air like a „little helper.“
Kaum sind die letzten Module verbaut, rollen die nächsten Transporte an.
No sooner have the last modules been installed than the next shipments arrive.
Die Module wurden schnell von den Tiefladern gehoben um dann durch die Luft zu schweben.
The modules were quickly lifted off the low-loaders, only to then float through the air.
Der Nachschub rollt
Supplies are rolling in.
Und so passen sich die Module in das Gebäude ein
And so, the modules blend into the building.
Da wirkt das Monstrum ganz schön bedrohlich.
The monster looks quite menacing there.
