The construction yard awakens
Der Bauhof erwacht
Kategorie: Baustellen
Nachdem die Gleise enfernt wurden muss der Schotter glatt gezogen werden.
After the tracks have been removed, the ballast must be leveled.
Da wird mal schnell eine Straße hinasphaltiert.
They’ll quickly pave a road there.
Schnell noch das Gelände begradigen
Quickly level the terrain
Und schon geht es wieder raus auf die Baustelle.
And now it’s back out to the construction site.
Es wird immer noch eingerichtet.
It is still being set up.
Bereit zum Ausschwärmen
Ready to swarm
Sauber abgestellt, um gleich die Baustelle einzurichten
Neatly parked to immediately set up the construction site
Bauhofidyll (oder: die Ruhe vor dem Sturm)
Wenn Bagger bedrohlich wirken
When excavators seen threatening
