fun fair – rudirama

Die bunte Welt der Kirmes in Schwarz/Weiß 116

Was gibt es süßeres als solch einen Hund auf dem Rummelplatz?

What could be sweeter than a dog like that at the fair?

Einfach mal unter dem abgesenkten Dach „verstecken“

Just „hide“ under the lowered roof.

Es ist doch immer wichtig das Personal zu erkennen.

It’s always important to recognize the personnel.

Selbst „farblos“ wirken die Grüße sehr appetitlich

Even „colourless“ greetings are very appetizing

Auch in der Nacht heißt es: Gewinne, Gewinne, Gewinne

Even at night it’s like: geins, gains, gains

Auf dem Rummelplatz sind sogar die Mülleimer etwas Besonderes.

On the fairground even the garbage cans are something special.

So österlich wird zur Frühjahrsdippemess dekoriert.

This is how Easter is decorated for the Frühjahrsdippemess

Ein wahrhaft großes Geschäft.

A real big attraction

Eine gute Ausschilderung ist immer wichtig auf dem Festplatz. 😉

A good signposting is always important on the fairground. 😉

Große Attraktionen brauchen auch große Dekorationen. 😉

Big attractions also need big decorations. 😉